W niedzielę odbędzie się kolejny koncert w ramach XVIII Międzynarodowy Festiwal Muzyki Organowej i Kameralnej im. ks. Wacława Rabczyńskiego. Podczas koncertu będzie można usłyszeć program pt. „𝐉𝐞𝐝𝐰𝐚𝐛𝐧𝐲 𝐛𝐮𝐫𝐬𝐳𝐭𝐲𝐧” w wykonaniu polsko-chińskiego duetu w składzie: 𝐌𝐚𝐫𝐢𝐚 𝐏𝐨𝐦𝐢𝐚𝐧𝐨𝐰𝐬𝐤𝐚 (fidele kolanowe) oraz 𝐘𝐮 𝐌𝐢𝐧𝐠𝐣𝐢𝐞 (gunheng – starożytne chińskie cytry).
𝐌𝐚𝐫𝐢𝐚 𝐏𝐨𝐦𝐢𝐚𝐧𝐨𝐰𝐬𝐤𝐚 – profesor doktor habilitowana sztuk muzycznych, multiinstrumentalistka, wokalistka, kompozytorka i pedagog. Profesor w Akademii Muzycznej w Krakowie oraz dyrektor międzynarodowego festiwalu Skrzyżowanie Kultur. Artystka wydała 27 autorskich płyt, wiele z nich otrzymało polskie oraz międzynarodowe nagrody. Od 30 lat koncertuje jako solistka na całym świecie, w najlepszych salach koncertowych.
𝐘𝐮 𝐌𝐢𝐧𝐠𝐣𝐢𝐞 – pochodzi z chińskiej prowincji Hebei. Aktualnie odbywa staż doktorancki w Akademii Muzycznej w Krakowie pod kierunkiem promotora prof. dr hab. Marii Pomianowskiej. W Chinach Mingjie Yu pracuje jako dziekan Wydziału Muzyki Instrumentalnej Kolegium Muzycznego Uniwersytetu w Hebei oraz jako nauczyciel gry na cytrze guzheng. Mingjie Yu jest członkiem między innymi: Chińskiego Narodowego Towarzystwa Orkiestrowego. Artystka koncertuje w Chinach i Japonii a od 2021 roku w Polsce. Jako wykładowca ma też w swoim dorobku sukcesy pedagogiczne. Jej uczniowie zdobywaj nagrody w międzynarodowych i krajowych konkursach. Wielokrotnie odznaczano została tytułem „Nauczyciel doskonały”.
𝐉𝐞𝐝𝐰𝐚𝐛𝐧𝐲 𝐛𝐮𝐫𝐬𝐳𝐭𝐲𝐧 – Projekt prof. Marii Pomianowskiej i Mingjie Yu to spotkanie dwóch odległych kultur muzycznych świata. Podróż wyobraźni w której na dalekim Jedwabnym Szlaku 800 lat temu spotykają się wędrujący muzycy z Chin z polskimi trubadurami. Wspólnie śpiewają , wspólnie grają wspólnie uczą się jedni od drugich innego sposobu myślenia o kształtowaniu emocji czy też przepływie czasu w muzyce. W programie znajdą się tradycyjne utwory chińskie, polskie oraz kompozycje Marii Pomianowskiej utrzymane w stylistyce „world music” dedykowane niezwykłym instrumentom strunowym.
